Exemple pour un jeune au pair étranger souhaitant venir en France
Cette lettre de motivation est destinée à un jeune étranger qui souhaite effectuer un séjour au pair dans une famille française. Elle met en avant les compétences linguistiques, les expériences antérieures avec les enfants et les motivations personnelles du candidat. La lettre est personnalisée pour une famille française et démontre un réel intérêt pour la culture et la langue française.
➤ Vous pouvez aussi vous inspirer de notre modèle de lettre de motivation pour faire une demande stage pratique dans le cadre du BAFA
Objet : Candidature pour un emploi de jeune au pair
Madame, Monsieur,
En consultant votre site Internet, j'ai été particulièrement intéressé par votre offre d'emploi de jeune au pair dans le sud de la France, disponible à partir du mois de juillet prochain. Cette opportunité représente pour moi une combinaison parfaite de développement personnel, d'échange culturel et de responsabilités enrichissantes au sein de votre famille.
De nationalité irlandaise, je suis titulaire de l'équivalent français du Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur de centre de vacances et de loisirs (BAFA). J'ai acquis une solide expérience en encadrant régulièrement des groupes de jeunes enfants en Irlande. Durant ces périodes, j'ai eu la responsabilité de planifier et d'animer diverses activités éducatives et ludiques. Cela m'a permis de développer des compétences essentielles telles que la patience, la créativité et la capacité à gérer des situations variées avec calme.
Mon désir de devenir jeune au pair en France est motivé par plusieurs raisons. Tout d'abord, cette expérience me permettrait de perfectionner mon français grâce à une immersion totale dans la langue et la culture provençale. La région du sud de la France, riche en traditions et en paysages magnifiques, m'attire particulièrement et je serais enchanté de découvrir ses particularités au quotidien. De plus, vivre avec une famille française serait une occasion unique de mieux comprendre les coutumes et le mode de vie local, tout en partageant les aspects de ma propre culture irlandaise.
J'ai une réelle passion pour les activités créatives et sportives, que j'aime partager avec les enfants. Que ce soit à travers des jeux, des travaux manuels ou des activités en plein air, je m'efforce toujours de stimuler leur curiosité et leur imagination. Je suis également conscient des besoins éducatifs et du soutien scolaire que je pourrais apporter, notamment en aidant avec les devoirs et en encourageant leur apprentissage de manière ludique et interactive l'anglais.
Je me décris comme une personne discrète, polyvalente et responsable. J'accorde une grande importance au bien-être et à l'épanouissement des enfants dont j'ai la charge. Mon approche est toujours bienveillante et respectueuse. Je prêt à m'intégrer pleinement dans la dynamique de votre famille en participant aux tâches quotidiennes et en respectant vos valeurs et votre mode de vie.
En espérant vous rencontrer prochainement, je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Exemple pour une agence spécialisée dans le placement de jeunes au pair
Cette seconde lettre de motivation est conçue pour une candidature auprès d'une agence spécialisée dans le placement de jeunes au pair. Elle présente un candidat qui souhaite faire une année de césure avant d'entamer des études supérieures, avec une préférence pour des séjours en France et en Angleterre. La lettre met en avant les compétences linguistiques, les expériences de garde d'enfants et les motivations personnelles du candidat.
➤ Nous vous recommandons aussi notre modèle de lettre de motivation pour s'inscrire au programme vacances travail (PVT)
Objet : Candidature pour un emploi de jeune au pair
Madame, Monsieur,
En juin prochain, je passerai mes dernières épreuves pour obtenir l'équivalent du Baccalauréat dans mon pays. Je souhaite ensuite entamer des études d'interprétariat où je me spécialiserai en français et en anglais.
Avant de me plonger dans mes études, je souhaite toutefois faire une année de césure à l'étranger, idéalement 6 mois dans un pays francophone et 6 mois dans un pays anglophone pour travailler ces deux langues. J'ai déjà un niveau de maîtrise de ces langues suffisant pour échanger avec parents et enfants au quotidien.
J'ai eu l'occasion de garder des enfants, dans la famille ou en extérieur en tant que baby-sitter et animatrice de camps scouts. Je suis en mesure de les aider dans leurs devoirs, leurs activités quotidiennes, scolaires ou parascolaires. J'aime les activités manuelles, principalement la peinture et le dessin. J'apporte également une grande importance à l'environnement et à la qualité de notre alimentation.
J'ai déjà voyagé dans différents pays anglophones ou francophones : l'Angleterre, la Belgique et le Luxembourg. J'ai donc déjà une certaine connaissance des lieux qui me rendra plus rapidement efficace dans ces pays. Je suis disponible pour une année complète. Je peux me rendre en France, en Angleterre ou ailleurs à n'importe quelle période de l'année pour une 2 fois 6 mois ou 4 fois 3 mois, selon vos besoins.
Pour le perfectionnement de mon français, j'avoue avoir une préférence pour la France que je ne connais pas encore et où je pourrai perfectionner mon français tout en découvrant un pays riche sur le plan culturel, artistique et gastronomique. Quant à l'anglais, j'ai très envie de le travailler en Angleterre, dans une grande ville ou à la campagne. Disposant du permis de conduire, je ne suis pas dépendante des transports en commun.
Dans l'espoir d'une réponse favorable, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à mes salutations respectueuses.
Exemple de lettre de motivation en anglais séjour au pair (USA, UK, Australie)
Cette troisième lettre de motivation est destinée à une jeune Française souhaitant effectuer un séjour au pair dans un pays anglophone comme les États-Unis, l'Australie ou la Grande-Bretagne. Elle met en avant les compétences linguistiques, les expériences de garde d'enfants et les motivations personnelles de la candidate. La lettre suit le format usuel pour ce type de demande dans les pays anglophones.
➤ Nous vous recommandons aussi notre modèle de lettre de motivation en anglais pour étudier dans une université étrangère
Dear [Host Family's Name],
As an enthusiastic and caring 18-year-old, I am thrilled to submit my application for the au pair position with your family. Having recently graduated with my Baccalauréat, I have decided to take a gap year to gain enriching experiences before pursuing further studies in [your field]. What better way than immersing myself in the vibrant culture of [USA/Australia/Great Britain] while providing nurturing care for your children?
From an early age, nurturing and engaging with children has been one of my greatest joys. Over the past three years, I have regularly babysat for several neighborhood families, lovingly caring for children aged 2 to 10. My responsibilities included keeping them entertained with creative activities, overseeing their routines, and ensuring their well-being. Additionally, I volunteered as a camp counselor, honing my skills in organizing fun educational programs and fostering a safe, inclusive environment. These experiences have instilled in me the patience, resourcefulness, and responsibility vital for an exceptional au pair.
I firmly believe that an au pair role extends beyond childcare duties. As someone with a genuine passion for teaching and learning, I aim to create an enriching environment for your children. My approach involves captivating their interests through interactive reading sessions, thought-provoking arts and crafts, and energizing outdoor adventures. Furthermore, I would be delighted to assist with homework, cultivating positive study habits that nurture their academic growth.
Having heard so much about the fascinating [American/Australian/British] culture, I am eager to immerse myself fully. I am a quick learner, adapting seamlessly to new environments while respecting traditions and customs. You can count on my flexibility to integrate into your family's routine while contributing to household responsibilities to maintain an organized, harmonious home.
I have attached my resume highlighting further details about my qualifications. I would welcome the opportunity to discuss in person how my skills and passion align perfectly with the needs of your family. Thank you for your kind consideration. I look forward to the prospect of joining your wonderful family for an enriching cultural exchange.
Warm regards,
Comment rédiger sa lettre de motivation pour un jeune au pair ?
Vivre une expérience à l'étranger en immersion dans une famille d'accueil en tant que fille ou garçon au pair permet à des jeunes âgés en 17 et 30 ans environ d'acquérir de l'autonomie et le sens des responsabilités tout en développant sa pratique d'une langue étrangère ou s'enrichir d'une autre culture. D'une durée comprise entre 9 et 12 mois, correspondant le plus souvent à l'année scolaire des enfants du foyer (soit de septembre à juin), le jeune au pair sera en charge des tâches convenues avec la famille moyennant une rémunération, le logement et la nourriture. Il peut par exemple aider aux devoirs, participer à l'entretien courant de la maison, accompagner les enfants aux activités extrascolaires, etc. Toutefois, certaines tâches comme les gros travaux sont interdites et les parents doivent respecter certaines dispositions légales comme le temps de travail, les jours de repos, etc (voir sur le site du service public).
Les agences spécialisées dans le placement des jeunes filles et garçons au pair chercheront des candidats motivés, curieux et dynamiques. Il est également possible de trouver une famille grâce aux petites annonces, mais ce sera sans l'accompagnement de ces plateformes. Dans tous les cas, il faut respecter les conditions d'accueil du pays (âge, visa), ne pas être marié ni avoir des enfants, avoir un casier judiciaire vierge, être titulaire d'un diplôme au minimum équivalent au secondaire et être capable de communiquer quotidiennement avec la famille d'accueil ou encore être en mesure de couvrir les frais de voyage aller-retour (liste non exhaustive qui peut varier selon les pays, renseignez-vous auprès de l'ambassade concernée).
Pour commencer, une bonne lettre de motivation pour un séjour au pair doit expliquer brièvement qui vous êtes et pourquoi vous postulez et ce que vous espérez apporter à la famille d'accueil. Il est important de détailler vos expériences antérieures en matière de garde d'enfants, même celles non professionnelles, en expliquant les responsabilités que vous avez assumées et les compétences que vous avez développées (ex: babysitting, animation de groupes d'enfants, BAFA). N'oubliez pas de préciser vos compétences linguistiques, car elles sont souvent un atout majeur pour les familles cherchant à exposer leurs enfants à une nouvelle langue. Expliquez aussi pourquoi vous souhaitez devenir au pair et ce que vous espérez retirer de cette expérience et n'oubliez pas de souligner des traits de caractère tels que la patience, le sens des responsabilités et votre capacité à créer des liens avec les enfants.
Le conseil de l'expert : le jeune intéressé devra présenter son projet et répondre à des questions comme : Pourquoi choisir ce programme et ce pays ? Quelles sont vos attentes ? Que pouvez-vous apporter à la famille ?