Modèles de lettre pour obtenir une carte de séjour d'un an pour étudiant et visiteur

Relecture le par Gaël THIRION © Lettres-Gratuites.com

La carte de séjour temporaire est un titre délivré aux étrangers non européens autorisant un séjour en France de plus de 3 mois pour un motif déterminé, mentionné sur le document. Sa durée est en principe d’un an au maximum (sans pouvoir dépasser la validité du passeport) et elle est renouvelable si les conditions initiales demeurent remplies.

Pour en être titulaire, il faut justifier d'un motif reconnu comme mener une mission de recherche, exercer un emploi de jeune au pair, faire un stage, avoir une activité professionnelle salariée ou non salariée, exercer une profession artistique et culturelle, posséder des liens familiaux avec la France, être un simple visiteur ou encore participer à un programme d'échange d'étudiants étrangers. La carte peut aussi préciser une autorisation de travail ou une limitation géographique par exemple (articles L313-4 et suivants du CESEDA).

Comme pour toute demande de titre de séjour, l’administration vérifie notamment l’absence de menace à l’ordre public et le respect des conditions d’entrée et de séjour. Pour accompagner votre demande, il peut être utile de joindre une lettre motivée. Dans cet article, nous vous proposons des conseils d'experts et des modèles de lettre pour obtenir une carte de séjour temporaire pour différents motifs. Nos exemples sont à télécharger gratuitement au format Word ou PDF afin d'être facilement personnalisés.

Exemples pour demander un titre de séjour temporaire en France au format Word ou PDF

1 - Lettre explicative à la préfecture pour une carte de séjour "étudiant"

Cette lettre s’adresse à tout étudiant étranger non européen souhaitant obtenir une carte de séjour temporaire mention "étudiant" pour poursuivre ou débuter un cursus en France. Elle permet d’exposer de manière simple son projet d’études, le lien avec l’établissement d’accueil, les ressources disponibles et l’objectif à moyen terme. Adaptable à tous types de formations supérieures, ce modèle peut accompagner un dossier déposé en préfecture.

Nom et Prénom Adresse postale Code Postal - Ville Téléphone - Email
Nom du destinataire Adresse complète Code Postal - Ville Fait à Ville, le 13 septembre 2025

Objet : Demande de carte de temporaire de séjour mention étudiant- LRAR

Monsieur le Préfet,

Actuellement [préciser votre situation : étudiant en [année] année de [filière] à [établissement d'origine] / titulaire d'un [diplôme] souhaitant poursuivre mes études], je sollicite une carte de séjour temporaire pour effectuer [ma première année / la poursuite de mon cursus / un programme d'échange] au sein de [nom de l'établissement français] à [ville], dans la filière [préciser la spécialité].

Mon projet d’études s’inscrit dans une démarche sérieuse, en cohérence avec mon parcours académique et mes objectifs professionnels à long terme. La formation suivie en France représente pour moi une opportunité d’acquérir des compétences solides en [préciser] et reconnues à l’international, dans un domaine essentiel à mon avenir professionnel.

Je maîtrise la langue française et je suis en mesure de justifier de ressources suffisantes pour subvenir à mes besoins durant mon séjour. Je dispose également d’un logement stable ainsi que d’une couverture santé conforme aux exigences en vigueur.

Je sollicite donc, par la présente, la délivrance d’une carte de séjour temporaire portant la mention "étudiant". A cette fin, vous trouverez ci-joints les justificatifs requis pour l’instruction de ma demande, ainsi que le formulaire Cerfa n°15186 dûment rempli.

En vous remerciant par avance pour l’attention que vous porterez à ma requête, je vous prie de croire, Monsieur le Préfet, à ma considération distinguée.

2 - Lettre de motivation pour une carte de séjour "stagiaire"

Cet autre modèle s’adresse à tout étudiant ou jeune diplômé souhaitant effectuer un stage en France et déposer une demande de carte de séjour temporaire « stagiaire ». Il présente un ton professionnel et dynamique, valorise le projet de stage, les compétences apportées et les garanties pratiques et financières. La lettre accompagne le dossier à déposer en préfecture, généralement avec une convention de stage visée et les justificatifs classiques (ressources, hébergement, assurance, etc.).

Nom et Prénom Adresse postale Code Postal - Ville Téléphone - Email
Nom du destinataire Adresse complète Code Postal - Ville Fait à Ville, le 13 septembre 2025

Objet : Demande de carte de temporaire de séjour mention stagiaire - LRAR

Madame la Préfète,

Actuellement étudiant en [intitulé de la formation] à l’université de [nom de l’université] de [ville et pays], j’ai l’opportunité d’effectuer un stage de [durée] mois au sein de l’entreprise [nom de l’entreprise] à [ville] dans le cadre de mon cursus. Cette expérience me permettra de développer mes compétences professionnelles en [domaine ou secteur] et de confronter mes connaissances théoriques à des projets concrets.

J’ai naturellement souhaité effectuer ce stage en France, pays dont je parle la langue, et qui bénéficie d’une reconnaissance internationale dans le secteur [nom du domaine ou secteur : numérique, santé, tourisme, ingénierie, etc.]. J’ai obtenu un accord de principe avec l’entreprise [Nom de l’entreprise d’accueil], qui m’a proposé un stage de [durée du stage] à compter du [date de début], avec une mission concrète et en lien direct avec ma formation.

Je remplis toutes les conditions matérielles requises pour l’obtention d’une carte de séjour temporaire « stagiaire ». Je dispose des ressources financières suffisantes, d'une couverture d'assurance maladie couvrant la totalité de mon séjour et d'un logement à [ville]. Je sollicite donc, par la présente, la délivrance de ce titre.

Vous trouverez ci-joints tous les justificatifs nécessaires à l’instruction de ma demande, ainsi que le formulaire Cerfa n°15186 rempli et signé.

Restant disponible pour vous apporter tout complément d'information, je vous prie de croire, Madame la Préfète, à ma parfaite considération.

3 - Lettre pour motiver une carte de séjour "visiteur"

Ce dernier modèle s’adresse aux ressortissants étrangers non européens qui souhaitent résider en France sans y exercer d’activité professionnelle. Le statut de "visiteur" est adapté aux personnes disposant de ressources stables et suffisantes pour subvenir à leurs besoins, qu’il s’agisse de retraités, de conjoints non actifs, de personnes venant accompagner un proche ou simplement désireuses de séjourner en France pour raisons personnelles, familiales ou culturelles. Cette lettre a pour but d’expliquer la motivation du séjour.

Nom et Prénom Adresse postale Code Postal - Ville Téléphone - Email
Nom du destinataire Adresse complète Code Postal - Ville Fait à Ville, le 13 septembre 2025

Objet : Demande de carte de séjour temporaire mention visiteur - LRAR

Madame la Préfète,

Titulaire d’un visa long séjour en cours de validité, je souhaite séjourner en France en qualité de visiteur du [date d’arrivée prévue] au [date de départ prévue]. Je suis invité(e) par [nom et lien de parenté ou d’amitié] qui réside à [adresse complète] et m’assurera hébergement et prise en charge pendant toute la durée de mon séjour.

Mon projet de visite a pour objectif de [découvrir le patrimoine culturel / la vie familiale / participer à un événement familial ou privé], sans exercer d’activité professionnelle ni de salariat. Afin de couvrir mes besoins, je dispose de ressources personnelles suffisantes (relevés bancaires, attestation de prise en charge de mon hôte) et d’une assurance santé internationale valable en France, dont vous trouverez la copie ci-jointe.

Conformément aux dispositions des Articles L313-4 et suivants du CESEDA, je sollicite la délivrance d’une carte de séjour temporaire « visiteur » d’une durée d’un an me permettant de mener à bien mon projet.

Je suis pleinement conscient(e) que ce titre ne permet pas d’exercer une activité professionnelle, ce que je respecte entièrement. Je m’engage à me conformer à la législation française en vigueur pendant toute la durée de mon séjour.

Vous trouverez ci-joint l’ensemble des pièces justificatives nécessaires à l’étude de ma demande. Je me tiens naturellement à votre disposition pour toute information complémentaire.

Dans l’attente d’une réponse favorable, je vous prie de croire, Madame la Préfète, à l’expression de ma haute considération.

Comment obtenir une carte de séjour temporaire de la préfecture ?

Pour obtenir une carte de séjour temporaire, le demandeur doit justifier d’un visa de long séjour correspondant à la nature de son séjour (études, visite familiale, activité non salariée, etc.) ou présenter un titre en cours de validité. Il devra constituer un dossier comportant tous les justificatifs requis selon sa situation (ressources, logement, assurance santé, inscription universitaire, etc.) et s’acquitter des timbres fiscaux. En cas de visa expiré, un surcoût de régularisation de 200 euros peut s’ajouter lors du dépôt du dossier auprès de la préfecture ou sous-préfecture territorialement compétente ou en ligne via la plateforme ANEF.

Dans le cadre d’une demande de carte de séjour temporaire, joindre une lettre explicative n’est pas obligatoire, mais elle peut faciliter l’étude de votre dossier par l’administration, surtout en cas de changement de statut, de renouvellement ou de régularisation. Elle permet d’expliciter clairement le contexte de votre séjour, votre motivation, ainsi que votre engagement à respecter les obligations légales. Voici nos conseils pour rédiger une lettre motivée convaincante :

  • Identifiez précisément le motif de votre demande : indiquez clairement le statut correspondant à votre demande (ex. : salarié en CDI, stagiaire, étudiant, visiteur, profession libérale, vie privée et familiale, etc.).
  • Expliquez le contexte de votre séjour : mentionnez les éléments concrets justifiant votre présence en France : contrat de travail, inscription dans un établissement d’enseignement, convention de stage, projet artistique, lien familial, etc. Précisez depuis quand vous êtes en France et si votre situation a évolué.
  • Mettez en avant votre régularité et votre intégration : soulignez votre respect des conditions de séjour (ressources, logement, couverture santé, etc.). Pour les étudiants : assiduité et sérieux. Pour les salariés ou indépendants : stabilité professionnelle. Pour les visiteurs : capacité à subvenir à vos besoins, etc.

Le conseil de l'expert : en cas de refus de délivrance du titre de séjour, il est possible de faire un recours gracieux auprès du préfet ou hiérarchique devant le ministre de l’Intérieur ou bien d’introduire un recours contentieux devant le tribunal administratif.

Vous avez trouvé cette page utile ? Partagez !